 轻松阅读·美文
Eight Below零下八度
Director: Frank Marshall
导演：弗兰克·马歇尔
Starring: Paul Walker, Bruce Greenwood, Jason Biggs
主演：保罗·沃克，布鲁斯·格林伍德，杰森·比格斯
【影片简评】
《零下八度》翻拍自1983年日本的惊世之作《南极物语》，这部改编自真人真事的南极冒险影片，当年在日本上映时引起了极大轰动。除了影片中壮观的南极冰雪世界和惊险的逃亡场面外，对面临危难下人性的复杂表现也刻画得深刻感人，令人回味不已。此外，当年这部影片的配乐出自电子合成大师范吉利斯之手，堪称经典。而《零下八度》的音乐则是由奥斯卡提名配乐大师马克·艾斯汉姆负责，无疑音效与视觉将是这部冒险影片的主打。
尽管影片还是很难逃脱一些俗套剧情的纠缠，但真实的故事基础必定会成为影片的最大卖点。同时，演员们能否与不会说话的八条四足动物相互配合得默契且有出彩的发挥也相当值得人们期待！
【剧情简介】
为了搜寻一块坠落在南极岛上的神秘陨石，一支由三个科学家组成的探险队开始了他们的南极探险之旅。探险小组包括杰瑞·夏洛德（保罗·沃克饰），他最好的朋友库珀（杰森·比格斯饰）以及一个性格古怪的美国地质学家（布鲁斯·格林伍德饰）。去南极考察探险，当然离不了在雪地上行走的特殊工具——雪橇，以及人们最忠实的伙伴——雪橇犬。并且，这八条“精明能干”的雪橇犬都像他们的人类同伴一样，各自拥有自己的头衔和称号：领头的“玛雅”、忠实的“矮子”、老实的“老杰克”、力气大的“杜鲁门”以及奔跑速度极快的“影子”等等。
初登南极这块冰雪覆盖的土地，探险队员们都被眼前美丽的景色所吸引。然而，他们却丝毫没有预想到，随着对极地的慢慢深入，更加恶劣的天气以及极为凶险的自然环境将带给他们越来越多的麻烦，甚至是对生存的极大挑战。果真，乘着犬拉的雪橇前进几日之后的他们遭遇了一场空前的暴风雪，温度自然也是急剧下降。队员们显然是对眼前的状况有些准备不足。其间，更加危险的一幕也“适时”地发生了——其中一名队员不慎踩破了薄冰，掉进了刺骨的冰水当中，还好有勇敢的雪橇犬相助，及时地将绳索送到落水队员手中，使队友脱离险境。然而，眼前这场突如其来的猛烈的暴风雪却真地无法躲避了。阻断了他们的前进之路不说，几个人的生命也受到严重的威胁。无奈之下，眼看风雪势头越来越猛的队员们只能被迫放弃一路上帮助他们的伙伴——雪橇犬，让其各自逃命去吧。
被抛充的雪橇犬们拼命挣脱绳索以从雪崩中逃生，为了生存下去，它们挣扎着互相依靠，共同抵御严寒和积雪的同时，还要为了填饱肚子与身形庞大的海豹搏斗。此时的八条雪橇犬就像生死一线的好兄弟一般，相互支持着。探险队的一行三人终于安全返回了基地，但冰雪中雪橇犬们拼命前行的景象却一直缠绕着他们。终于，抵不过良心的谴责，三个人同时决定，无论冒着怎样的危险，都要将他们忠诚的伙伴们从冰雪严寒中拯救出来……
下面我们为大家选登的精彩对白讲述的是：电影一开始探险小组（包括杰瑞·夏洛德和他最好的朋友库珀）驻守在北极的一个勘测站，一个地质学家来到勘测站要去寻找一块陨石……
【精彩对白】
Jerry: All right, Cooper. A hundred and five degrees. What do you say?
Cooper: 105? I can go more.
Jerry: 107,108.
Cooper: I ‘m feeling it.
Jerry: 109.
Cooper: OK, the suspense is killing me.
Jerry: All right, 110. 110?
Cooper: 110. A hundred and ten toasty ones.
Jerry: Right. Ready to go out and greet the heat? The warm wind in my hair? Are you ready?
Cooper: I’m ready.
Jerry: Let’s do it.
Cooper: Let’s do it. Thirty-one. Thirty-one degrees. Thirty-one below. Thirty-one below! New record!
Jerry: Thirty-one below! New record!
Cooper: New record! Oh, it’s cold!
Jerry: I hate to do this, but…rise and shine, kids. No more sleeping in.
(Dog 1 is snoring)
Jerry: All right. If “rise and shine” won’t work…is anybody hungry this morning?
(Dog 2 is whimpering)
Jerry: Attaboy, Max. Hey, what do you say? Ready for exercise before breakfast? How’re you doing? How does right field look? I think it looks pretty good. What do you say, Max? Here we go. Go get it!
(Dog 2 is barking)
Jerry: Hey, Maya.
(Dog 3 is grunting)
Jerry: How’s my best girl doing, huh? How you doing? You keeping everybody in line? Left field. Go get it. Left field, Maya. Here we go. Go get it!
(Dog 1 is barking)
Jerry: Attaboy, Max. Come here, buddy.
(Dog 4 is whining and barking)
Jerry: Settle down. There’s plenty to go around, guys. Here you go, Shorty. Good boy, Shadow. Dewey. Truman. Here you go, Old Jack. That’s my best girl. Here, I’ll trade you. There you go, Maya.
|
